Отвъд Рая

Най-популярният български автор в Латинска Америка. Един плаж, една жена, едно убийство... Барселона дава среща на Георги, един отдавна напуснал родината българин, и австрийката Елена. Една любов, която обича на испански, а в раздора си говори на два различни езика. След поредната свада двойката се опитва да възстанови блаженото спокойствие в отношенията край бреговете на плажа Палестина в луксозния комплекс Рая. Там обаче нищо не е такова, каквото са очаквали. Първоначалното усещане за свобода бързо се превръща в параноичен кошмар за Георги, когато Ги и Таис нахлуват в спокойното им съществуване и в една луда нощ двойките разменят партньорите си. Докато реалната Елена неусетно се изплъзва на Георги, той създава неин функционален еквивалент в опита си да я задържи. Въображението се вплита в действителността, за да заживеят заедно в собствен паралелен свят. Но обвинението в едно неочаквано убийство поставя кулминацията на и без друго ескалиращото напрежение. Загадките от настоящето се преплитат с тези от миналото, за да удавят Георги в объркания му емоционален водовъртеж. Ще успее ли да изплува невредим от спомените, чувството за вина и тайните? Ще събере ли всички парченца от пъзела, пръснати като песъчинки по плажа? И дали някоя частица не липсва, за да може цялата картина да се подреди? Призракът на чичовите думи ще преследва Георги в безспирния диалог на паметта и мисълта: "Понякога само лъжата ни спасява, Георги..." "Отвъд Рая" е един прекрасен роман с галопиращ ритъм, който омайва читателя и му предлага автентични герои. Книгата отвежда към задълбочен размисъл за поведението на съвременния човек в нашите географски ширини и нуждата му да открие истинската си съдба, или може би да намери тайната на собствената си идентичност." Франсиско Проаньо Аранди, "Мундо Дайнерс" - Еквадор "Бях приятно изненадан от прехода в средата на романа, където авторът флиртува с жанра, с тона на историята и с настроението на читателя." Марчело ди Грило, "Ел Хемисферио"